-
Гампер Галина Сергеевна
(1938 – 2015)
-
Поэт, переводчик, прозаик.
-
Отец – потомок дворянского рода – погиб в Великую Отечественную войну на фронте, мать – химик, дочь расстрелянного в 1937 году священника. В детстве заболела полиомиелитом, что привело к инвалидности, не могла ходить. Окончила среднюю школу, художественную школу и заочно английское отделение филологического факультета Ленинградского университета (1969).
-
В одиннадцать лет написала первое стихотворение. Печаталась с 1952 года. Первым своим литературным учителем считала Льва Друскина, посещала ЛИТО Глеба Семенова. В 1965 году опубликовала 1-й сборник стихотворений «Крыши», предисловие к которому написал поэт Михаил Дудин. С 1972 – член Союза писателей.
-
С 2002 года вела Студию молодых авторов.
-
Опубликовала 11 поэтических сборников: «Крыши» (1965), «Точка касания» (1970), «Крыло» (1977), «Заклинание» (1983), «На исходе лета» (1987), «Созвучие» (1996; с О. Смирновым), «И в новом свете дождь, и в старом свете: Избранные стихотворения» (1998), «Что из того, что лестница крута… Книга лирики» (2002), «Цитаты из жизни: Стихи и проза» (2009), «"Двоюсь и троюсь, и множусь": Избранное» (2011), «Черный квадрат вороны» (2013).
-
Автор книг прозы «"Дух сам себе отчизна..." : Жизнь, творчество, неоцененная гениальность, бегства, тайные венчания и ранняя трагическая гибель великого поэта» (1996), «История заблудших : романизированная биография автора "Франкенштейна" Мэри Шелли» (2013). В 2016 году эти две биографические книги вышли в одном издании: «История заблудших: биографии Перси Биши и Мери Шелли» (2016). Переводила произведения английских и американских поэтов, а также поэтов СССР. В 1996 году в её переводе вышел сборник стихотворений и поэм английского поэта П.Б. Шелли «Триумф жизни: Избранное».
-
Умерла 25 сентября 2015 года. Похоронена на кладбище в Павловске.
Памяти моей бабушки
Я была снисходительна к Вам,
К Вашим тихим скрипучим словам,И кивала в ответ головой,
Не вникая в их смысл роковой.
А когда от палящего дня
Ваша тень заслонила меня,
Я очнулась, но поздно, увы, —
Стали ласковым деревом Вы.
И гляжу я без слов и без сил,
Все гляжу и гляжу до сих пор,
Как морщинок знакомый узор
На древесном стволе проступил.Галина Гампер
-
Вы можете поделиться информацией: